Traduzir site em português para inglês e espanhol

Redação e Tradução / Tradução de textos

Detalhes do trabalho

  • Publicação: faz 1 mês e 15 dias
  • contratação fechada
  • Tipo de oportunidade: vaga de emprego
  • Localização: Brasil, Rio de Janeiro
  • Tipo de emprego:
  • Salário: sem especificar
  • Experiência requerida : Sênior (6-10 anos)
  • Formação:

Descrição da vaga

Será contrato apenas profissional com referências, testemunhais de clientes e sem nenhuma violação.

Obs: Necessário enviar traduções para avaliação, se possível do mesmo segmento ou similar.

TRADUÇÃO DE SITE NO IDIOMA PORTUGUÊS PARA OS IDIOMAS INGLÊS E ESPANHOL + SEO

Todos os textos já possuem temas, descrição e conteúdo.
As palavras chaves serão enviadas após a contratação junto com a planilha de produção e todo o conteúdo em português.

REGRAS
1º passo: manter a formatação do texto original, negritos, itálicos, sublinhados nos termos chave aos quais se referem.
2º passo: As keywords para SEO no idioma traduzido serão enviadas em paralelo para serem substituidas nos textos correspondentes e, caso a palavra-chave fique desconexa a frase precisará ser alterada para não perder a fluidez do texto.

Ramo: turismo
Idioma: Inglês
Quantidade de palavras: 14.050

Ramo: mesmo site acima
Idioma: espanhol
Quantidade de palavras: 14.050

Total: 28.100 palavras divididas em cerca de 52 páginas sendo 26 em inglês e 26 em espanhol.

Prazo de entrega 15 dias. Sendo que o material precisará ser liberado diariamente, em média 4 traduções/dia.

Cadastre-se para acessar os detalhes do trabalho

Habilidades desejadas

Sobre a empresa

Ter****  SEO

Ter****

(0) | 3 trabalhos publicados
Brasil Brasil
Outubro de 2016

Você tem comentários ou ideias? Deseja reportar um erro de funcionamento do site? Entre em contato com a Prolancer!